２０２１年１２月にチュニジア大使公邸で、

コンサートを開催したところ、チュニジア大使夫妻や招待客から大変喜ばれました。

　そのお返しとして、チュニジアに寄付をするために、チャリティーサロン・コンサートを開催しました。

[第１部　リビングサロンにてコンサート]

〔レース・ドールもお出迎え〕

〔サロン・コンサート会場〕

〔本番前のリハーサル〕

〔第１部　コンサート本番開始〕

〔調度品もお出迎え〕

　　　

[第２部　らせん階段にてコンサート]

〔本番前のリハーサル〕

〔コンサート第2部の場所〕

〔第２部　コンサート本番開始〕

コンサート第２部の本番では弦楽四重奏で演奏者が、らせん階段の下で演奏し、招待者がらせん階段の上から見るという、面白い趣向で演奏しましたが素晴らしい音響でした。

〔最後は圧巻の弦楽四重奏曲〕

〔コンサート終了後　演奏者に花束贈呈〕

〔みんなで記念写真〕　　　

　　　　　　　　　　　　　　

　　　　★★★　演奏曲と演奏者　★★★

〔演　奏　曲〕

①Schubert:String Quartet No 14.1Mv.

(シューベルト：弦楽四重奏No.１４　第１楽章)

００分００秒～

②Handel:Sarabande (ヘンデル：サラバンデ)

０４分１７秒～

③Jeremiah Clark:　Prince of Denmark’s March

(クラーク：デンマーク王子の行進)

０7分47秒～

④Tchaikovsky :　Ballet suite The Nutcracker-Waltz of Flowers

(チャイコフスキー：バレエ組曲から花のワルツ)

０9分13秒～

⑤Brahms:Hangariandance No6.

(ブラームス：ハンガリー舞曲第６番)

13分20秒～

⑥★★★　Tunisian special music　★★★　

تحت الياسمينة في الليل Under the jasmine at night

(夜のジャスミンの下で)

16分2０秒～

⑦Yoko Sugano: Hanawasaku(菅野よう子：花は咲く)

２０分44秒～

⑧Alan Menken:Aladdin(アラン　メンケン：アラジン)

23分02秒～

⑨Schubert:String Quartet No 14.1Mv.

(シューベルト：弦楽四重奏No.１４　第１楽章) 

28分11秒～

　※①と同じ。螺旋階段から観客が見下ろすという演奏趣向

　　　　　　　　　

〔演　奏　者〕

・鶴田　唯　（ヴァイオリン）

鶴田家の長女で、音大のヴァイオリン科の現役女子大生で、クラシックだけではなく、ジャズもポップスもヴァイオリンで弾きこなすというマルチ・ヴァイオリンニストで、チュニジア大使公邸のコンサートでもジャズの名曲「チュニジアの夜」をヴァイオリンで見事に演奏して、各国大使から絶賛されました。

・鶴田　真奈　（ヴァイオリン）

鶴田家の次女で、インターナショナルスクールの現役高校生。中学生の頃から、ベルリン音楽院の教授に招待されて毎年ベルリンのコンサートで演奏するなど国際的に活躍。

また、昨年１２月に政府（文化庁）主催の全国大会の「高校生ヴァイオリン部門」にて、１年生ながら、２年生や３年生を抑えて全国優勝して日本一に輝き、日本の音楽界を驚かせました。

・鶴田　あゆみ　（ビオラ、ピアノ）

唯ちゃんや真奈ちゃんの母親で、東京芸術大学の音楽部・弦楽器科卒で、ヴァイオリンやビオラを専攻。本コンサート当日は、ビオラとピアノのマルチ演奏で活躍していただきました。

・黄教授　（チェロ）

東京芸術大学の音楽部でチェロを専攻、同大学・大学院を卒業後、ジュリアード音楽院に入学・卒業。普通の大学に例えると、東大とハーバード大学の両方ほ卒業したようなもので、現在は武蔵野音楽大学の教授。当日のコンサートでもチェロの素晴らしい音色を披露。

★★★　要人・芸能人も多数参加　★★★

フランス大使公邸

観光大使任命式

　　　　　　

毎年フランス大使公邸で、日本人の中から選ばれた「フランス観光大使」の就任および就任記念パーティーが開催されます。多数の要人や有名人が出席するそのパーティーに東京日仏協会の会長も度々招待されますので、その模様をご紹介いたします。

〔ウェルカム・ドリンクでお迎えされました〕

〔駐日フランス大使の開会の挨拶〕

〔元フランス観光大使の岸恵子さんの挨拶〕

※俳優の柴俊夫さんとその妻でやはり女優の真野響子さんや、檀ふみさん、黒柳徹子さん等その他多数の芸能界の方々も参加

〔新フランス観光大使の黒柳徹子さんの就任挨拶〕

〔ルイ・ヴィトンから記念品の贈呈〕

〔駐日フランス大使から記念品の贈呈〕

〔エールフランス航空からも航空券の贈呈〕

〔多数のマスコミも取材に〕

〔女優の檀ふみさんによりパーティー開会の乾杯の音頭〕

〔おしゃれなフランス料理の数々〕

〔新フランス観光大使の黒柳徹子さんと〕

〔女優の松原知美恵子さん、檀ふみさんと〕

〔駐日フランス大使も記念写真〕

〔このおふたりもみなさん良くご存知の方で・・・〕

〔デザートコーナーだけでもこれだけの種類！〕

※この日のために栽培中からリンゴに細工して特殊な絵を！

※デザート第１テーブル

※デザート第２テーブル

この就任記念パーティーで、フランス本国だけではなく、フランス領ニューカレドニア島の原住民の音楽や踊りが披露されました。大使公邸の屋内だけではなく、大使公邸の広大な庭でも披露されました。

〔屋内に続き、大使公邸の広大な庭でも！〕

〔大使公邸内に飾られている数々の綺麗な花々！〕

〔式典やパーティーもそろそろお開きに・・・〕

※ルイ・ヴィトンの女性とフランス政府観光局のスタッフ

※フランス大使夫人とフランス政府観光局の関係者

※岸恵子さんとたぶん外務省等の日本政府関係者の方々？

※俳優の柴俊夫さんと妻でやはり女優の真野響子さん夫婦の長女と黒柳徹子さん。女優の卵とのこと・・・

※おしゃれなフランス料理もまだまだたくさん残っています。

持って帰りたいですね！

通常、フランス大使公邸のパーティーでも、チャリティーパーティー等の極めて多数の人間が参加するパーティーでは、大勢の参加者を収容するために大使公邸のソファーやテーブルや絨毯等の家具や備品等は当日撤去されるため、通常の大使公邸の様子は見ることはできません。

しかし今回のように招待者が非常に限定されているパーティーの場合、家具や備品等は当日撤去されずに通常の大使公邸の様子を見ることができますので、その通常のフランス大使公邸の様子をお見せいたします。

※まずエントランスから・・・

　　　　　　

★★★　日仏経済関連協会のパリ訪問　★★★

パリの日本大使公邸

表敬訪問

　　　　　

日仏の経済交流に関連する協会が、フランスのパリにある日本大使公邸を表敬訪問しました。

〔最高の場所にあるパリの日本大使公邸の外観〕

〔大使公邸に入ると大きなオブジェがお出迎え〕

〔駐仏日本大使の平林大使に出迎えていただきました〕

〔協会の会長より表敬訪問の挨拶〕

〔平林大使よりフランスの現況についてお話を〕

〔フランス大使公邸の広大な庭〕

〔フランス大使公邸の広大な庭にて記念写真〕

〔駐仏日本大使の平林大使と記念写真〕

〔フランスの日本大使公邸の中をご紹介〕

パリの日本大使公邸は、フランスの大統領の住んでいるエリゼ宮殿から順番に、アメリカ大使公邸、英国大使公邸、日本大使公邸という非常に抜群の立地にあります。

また、平林日本大使はフランスのシラク大統領とも大変親交が深く、また、インド大使等の大国の日本大使を歴任する大物大使です。

　　　　　

〔横浜市の施設の中でも指折りに重厚な大倉山記念館〕

〔講演会は大倉山記念館の大ホールで〕

〔通訳付きで、わかり易くフランスを紹介〕

〔講演後、大使と通訳の方に記念品の贈呈〕

※贈呈者は横浜日仏友好会の運営委員で、東京日仏協会の田辺会長です。

〔講演後の懇親パーティーもおしゃれな部屋で〕

〔懇親パーティー開始の際もさまざまな方の挨拶〕

〔懇親パーティー開始の挨拶を聞く参加者の方々〕

〔懇親会のテーブルはフランス色に綺麗に飾りつけ〕

※飾り付けたのは横浜日仏友好会の運営委員で、東京日仏協会の田辺会長です。

〔懇親会で会話を楽しむ参加者の方々〕

〔フランス大使や大使館の方々にも好評でした〕

〔たくさんの参加者の方々もフランス大使と記念写真を〕

横浜日仏友好会主催によるジャズピアノとボーカルによる魅惑的なデュオのコンサート＆懇親会が、横浜の大倉山にある歴史的建物「大倉山記念館」で開催され、午後のひと時を優雅な時間が流れました。

〔横浜市の歴史的建物の大倉山記念館〕

〔重厚で格調高い内部の様子〕

〔格調高いホールでいよいよコンサート開始〕

〔アンスティチュ・フランセ横浜の館長の挨拶〕

〔すばらしいピアノ演奏と甘美な歌声〕

〔超満員の客で埋まった会場ホール〕

〔演奏後の出演者への花束やチョコレートの贈呈〕

〔様々なお菓子やフルーツが用意された懇親開場〕

〔多数のお客様が参加した演奏後の懇親会〕

〔出演者のサイン入りＣＤも次々と売れました〕

〔アンスティチュ・フランセ横浜の館長にもＣＤを〕

〔関係者で集合写真、ご苦労様でした〕

〔今回の来賓〕菅直人・元内閣総理大臣　＆　チュニジア大使夫妻

毎年恒例の東京日仏協会が東京競馬場の来賓室に招待されて食事をしながらの競馬観戦は、今回は来賓に菅直人・元内閣総理大臣と公用語がフランス語のチュニジアの駐日チュニジア大使夫妻をお招きして開催いたしました。雨も降らず、時々日も差す絶好の競馬日和に今年も参加者全員が楽しく競馬観戦を楽しみました。

〔日本で最も高貴なご夫妻専用室〕

〔最も高貴なご夫妻の専用室で来賓の菅直人・元内閣総理大臣、チュニジア大使夫妻と記念撮影〕

〔最も高貴なご夫妻専用室にて参加者全員で記念写真〕

〔来賓室からの競馬観戦の開会挨拶〕

〔来賓の方々のテーブルにて〕

〔菅直人・元内閣総理大臣とツーショットで記念写真〕

〔昼食はホテル・オークラの特別和食膳〕

〔天気も良く絶好の競馬日和〕

〔来賓室のベランダの前を競走馬が怒涛の疾走〕

〔先回も参加した女性たちが今回も参加〕

〔お帰りになる菅直人・元内閣総理大臣をお見送り〕

〔お帰りになるチュニジア大使夫妻をお見送り〕

〔東京競馬場内の公園にて白馬と絶好の構図〕

〔東京競馬場内のバラ園がとても綺麗でした〕

　　　　　　　　　　　　　　

　東京日仏協会が東京競馬場の来賓室に毎年のように招待していただくことができるのは、「日本中央競馬会(ＪＲＡ)」の関連団体のＪＡＩＲＳ様のおかげです。

今回は菅直人・元内閣総理大臣もご来賓としてご臨席いただき参加者も大変喜んでいました。

　また、先回に引き続き今回もフランス語の非常に堪能なＪＡＩＲＳの西山さんに、チュニジア大使夫妻の接遇係と通訳をしていただき大変助かりました。

　　　　　　　　　　　　　　

★★★　特別来賓室のあるフロアー　★★★

〔エレベーターホールから既にこの豪華さ〕

〔エントランスの廊下も上品な色合い〕

〔ホールの入り口も洒落た造り〕

〔ロビーの色合いも綺麗で豪華①〕

〔ロビーの色合いも綺麗で豪華②〕

以前招待された最も高貴なご夫妻専用室のメインルームでの集合写真

★★★最も大規模で豪華なパーティー★★★

フランス大使公邸　パリ祭(建国記念日)

日本の数ある大使公邸で開催される多数のパーティーの中でも、フランス大使公邸の建国記念日(通称：パリ祭)は、非常に大規模で豪華なパーティーとして知られています。そのパーティーに今年も東京日仏協会の会長が招待されましたので、その模様をお知らせいたします。

〔フランス大使に真っ先に出迎えていただきました〕

 

〔お祝いの花で埋め尽くされた大使公邸の入口〕

 

〔まずはシャンペン・コーナーでウェルカムシャンペン〕

 

〔シャンペン大盛りでお願いします・・・！？〕

 

〔ロビーでは御馳走の準備で大忙し・・・！！〕

 

〔パンコーナーだけでもこれだけ充実・・！！〕

 

〔大使公邸の屋外のガーデンでも準備に大忙し〕

 

〔フランス大使がスピーチを行うステージで〕

 

〔屋外のあちらこちらにもドリンクコーナーが設置〕

 

 

〔メイン・ダイニングでも料理の準備で大忙し〕

 

〔スイーツ・コーナーだけでもこれだけの充実！！〕

 

〔スイーツ・コーナー名物のマカロン・タワー！！〕

 

〔いよいよフランス大使の開会のスピーチ〕

 

〔河野外務大臣のお祝いのスピーチ〕

 

〔多数のマスコミも取材に来ていました〕

 

 

〔大使公邸のあちらこちらにおしゃれな花がさりげなく〕

 

〔氷の彫刻もたくさん飾ってありました〕

 

〔アンスティチュ・フランセ横浜の館長夫妻(中央)と横浜日仏友好会の会長(右端)〕

 

〔フランスの有名な紅茶メーカーのコーナー〕

 

 

〔夜になるとガーデンのおしゃれな照明がひときわ綺麗〕

 

〔滝川クリステルさんとも久しぶりに会いました〕

 

 

〔多数の各国大使も招待されていました〕

 

〔女優さん！？　モデルさん！？〕

 

〔ユニフォームが恰好いい大使館付武官の方々〕

 

〔ガーデンのテント内の照明も綺麗に〕

 

〔すごくおしゃれな大使公邸のガーデンの光る椅子！〕

 

 

〔光るベンチもおしゃれで綺麗でした〕

 

今年もおしゃれで盛大なフランス大使公邸の建国記念日(パリ祭)でした。

★★★　フランス・ナンシー市　★★★

三ヶ国首脳平和宣言　フランス・ドイツ・ポーランド

フランスのナンシー市で、『フランス・ドイツ・ポーランドの三ヶ国平和宣言』が行われ、フランス側の音楽関係の招待の際に超特等席でその模様を見てきました。

 

右：シラク・フランス大統領　

中：クワシニフスキー・ポーランド大統領

左：シュレイダー・ドイツ首相

 

〔パリ東駅からナンシー市まで、奮発してフランスの新幹線ＴＧＶのファースト・クラスで行きました〕

 

★★★　スタニスラス広場　★★★

ナンシー市の中心部にあるフランス最古の国王広場であるスタニスラス広場等３つの広場は、ユネスコの世界遺産に登録されています。

そのスタニスラス広場を囲むように市庁舎、ナンシー美術館、凱旋門などが配置されており、凱旋門を通って北のカリエール広場を抜けると、ロレーヌの旧官邸ならびにロレーヌ歴史博物館があります。

　

　

　

　

 

◆◆◆　いよいよ閲兵式開始　◆◆◆

 

　

　

 

右：シラク・フランス大統領　

中：シュレイダー・ドイツ首相

左：クワシニフスキー・ポーランド大統領

 

 

 

 

〔３首脳の閲兵式を見下ろす超特等席〕

 

 

〔閲兵式が終わり行進する各国特別隊〕

 

 

〔超特等席のすぐ下にフランスのシラク大統領〕

 

〔３首脳のスピーチも極めて近い席から〕

右：シラク・フランス大統領　

中：クワシニフスキー・ポーランド大統領

左：シュレイダー・ドイツ首相

 

★★★　シャトー・ホテルに招待　★★★

フランス側の招待でスタニスラス広場に面した、ナンシーで最高級のこの『シャトー・ホテル』に宿泊しました。

 

 

〔キャッスル・ホテルらしい内装〕

　

　

　

　

 

 

〔朝食はこの優雅なホテルのレストランで〕

このシャトー・ホテルのレストランのベランダの超特等席から、三ヶ国平和宣言の際の閲兵式を見ました。

 

★★★　アール・ヌーヴォー発祥の地　★★★

ナンシー市は、フランスのアール・ヌーヴォー発祥の地であり、「ナンシー派」と呼ばれる芸術運動が1880年から1914年までこの地で起こりました。世界に類を見ない個性豊かなナンシー派美術館など、たくさんの美術館や博物館を有しています。(写真はアール・ヌーヴォーの典型的な門)

 

 

 

『三ヶ国平和宣言の式典』のあった『スタニスラス広場』の夜のライトアップは、すごくきれいでした。

　

　

 

ナンシー市の中心部にあるフランス最古の国王広場であるこのスタニスラス広場は、ユネスコの世界遺産に登録されていますが、この『三ヶ国平和宣言の式典』に備えて、リニューアル工事のため、１年間閉鎖されていました。

その広場のオープンの『三ヶ国平和宣言の式典』に、超特等席から見られたことは大変ラッキーでした。

この式典の様子の記事は、翌日のヨーロッパの極めて多数の新聞の一面トップを飾りました。

 

フランス・ドイツ・ポーランド

★★★　東京日仏協会の貢献　★★★

東京日仏協会の長年の尽力により日米協会の東京競馬場・来賓室からの競馬観戦が実現！！

東京日仏協会として、まずは日米協会なので千葉の中山競馬場の「アメリカン・カップ賞レースの来賓室からの観戦」が実現できるように東京日仏協会の田辺会長が尽力したため、遂に２０１２年にそれが実現いたしました。

　表向きは「日米協会主催」でしたが、実質的には東京日仏協会と日米協会の「共催」でした。

 

〔中山競馬場のアメリカン・カップレース〕

 

〔東京日仏協会と日米協会の会員が交流しながら観戦〕

 

 

〔東京日仏協会の会員も大変楽しみました〕

 

★★★　東京日仏協会主催　★★★

特別来賓室から観戦する競馬

東京競馬場「特別来賓室のメインルーム」

東京日仏協会競馬観戦　集合写真

 

東京日仏協会が、東京競馬場の「特別来賓室」招待されました。

 写真に日米協会の渡辺専務理事も写っているのは、日米協会が将来この部屋に招待してもらえるように、布石として日米協会の渡辺専務理事も招待したものです。

 

 

★★★　東京日仏協会主催　★★★

来賓室から観戦する競馬

東京競馬場「特別来賓室のメインルーム」にて競馬観戦集合写真

 

東京日仏協会が、昨年に引き続き東京競馬場の「来賓室」招待されました。

※日米協会が将来この部屋に招待してもらえるように、前年に引き続き布石として日米協会の渡辺専務理事も招待したものであり、特に日米協会を印象付けるために、招待した駐日チェコ(女性)大使と同様の「主賓」として前の椅子に座ってもらいました。

　そして、遂にその長年の東京日仏協会の尽力が実り、翌年、日米協会が「特別来賓室」に招待されるに至りました。

 

★★★　遂に日米協会も招待！！　★★★

 

前記の経緯のとおり、東京日仏協会の長年の尽力により、日米協会も遂に東京競馬場のメモリアルビルの「特別来賓室」や「来賓室」に招待してもらえるようになりました。

 

〔東京日仏協会のアドバイスによるイベント開始の挨拶〕

 

東京日仏協会のアドバイスにより、日米協会も開会の挨拶を行いJAIRの方々にお礼を言いました。

また、東京日仏協会の「画期的と言われたドリンクチケット制度」も日米協会は取り入れて、大変効率的に注文・精算ができるようになりました。

 

 

〔東京競馬場・来賓室からの競馬観戦の様子①〕

 

 

〔東京競馬場・来賓室からの競馬観戦の様子②〕

 

〔数々の手に汗握る面白いレース〕

 

〔日米協会の会員から超大当たりの参加者も出て、東京日仏協会の田辺会長の音頭によりシャンペンで乾杯！！〕

 

〔東京日仏協会の会員からも大当たりが出ました！〕

 

 

前記の経緯のとおり、東京日仏協会の長年の尽力により、日米協会も遂に東京競馬場のメモリアルビルの「特別来賓室」や「来賓室」に招待してもらえるようになり、今やこの「来賓室からの競馬観戦」は、東京日仏協会のおかげで日米協会イベントの中でも屈指の人気イベントとなりました。

 

★★★　東京日仏協会主催　★★★
東京競馬場・来賓室からの競馬観戦・食事会
東京日仏協会が東京競馬場の来賓室に招待されて食事をしながらの競馬観戦をほぼ毎年開催しています。今回は、ちょうどフランスからの要人の来日が相次ぎ、フランス大使館の外交官の方々は、あいにく多忙で参加できませんでしたが、フランス語の堪能な女性大使の駐日チェコ大使閣下にご臨席いただき、今年も参加者全員が楽しく競馬観戦を楽しみました。

〔エレベーターホールから既にこの豪華さ〕

 

〔エントランスの廊下も上品な色合い〕

 

〔ホールの入り口も洒落た造り〕

 

〔来賓室で開会の挨拶とチェコ大使閣下の紹介〕

 

〔チェコ大使閣下の挨拶を聞く参加者の方々〕

 

〔日本で最も高貴なご夫妻専用・特別来賓室①〕

 

〔日本で最も高貴なご夫妻専用・特別来賓室②〕

 

〔特別来賓室の上品な色合いはさすがです〕

 

〔チェコ大使閣下と特別来賓室で記念撮影〕

 

〔参加者全員も特別来賓室で集合写真〕

〔女子会(？)の記念写真〕

 

〔天気も良くベランダからの眺めも最高でした〕

 

〔チェコ大使閣下も競馬に興奮、第1レースは大当たり！〕

 

〔ホテル・オークラ特性の和食膳で昼食〕
※日米協会の事務方トップの渡辺専務理事(左)にもご参加いただきました。

 

〔ロビーの色合いも綺麗で豪華①〕

 

〔ロビーの色合いも綺麗で豪華②〕

〔静岡から参加した方々も特別来賓室で記念写真〕

 

〔フランス語の堪能なJAIRSの西山さん〕

東京日仏協会が東京競馬場の来賓室に毎年のように招待していただくことができるのは、「日本中央競馬会(ＪＲＡ)」の関連団体のＪＡＩＲＳ様のおかげです。
特に、今回はフランス語の堪能なＪＡＩＲＳの西山さんに、やはりフランス語が堪能な女性大使であるチェコ大使閣下の接遇係と通訳をしていただき大変助かりました。
また、日米協会の事務方トップの渡辺専務理事にもご参加いただき、チェコ大使閣下との会話も盛り上げていただき大変助かりました。